Mae Cofeb Ryfel 
                  Eglwyswrw bellach wedi'i hymestyn i gynnwys pedwar enw arall. 
                  Bu farw tri o’r dynion hyn ar ôl i’r rhyfel 
                  ddod i ben, ond roedd eu marwolaethau oherwydd anafiadau neu 
                  salwch yn ymwneud â’u gwasanaeth milwrol yn ystod 
                  y rhyfel ac mae hyn bellach yn cael ei gydnabod gan Gomisiwn 
                  Beddau Rhyfel y Gymanwlad  
                  (CWGC). 
                  Talwyd am y gwaith o gronfa a godwyd i osod Sedd Goffa ger y 
                  Gofeb Ryfel ger Eglwys Sant Cristiolus, Eglwyswrw i nodi canmlwyddiant 
                  diwedd y Rhyfel Byd Cyntaf. Bu y prosiect cymunedol hwn yn bosibl 
                  trwy roddion hael gan sefydliadau lleol, ac unigolion preifat, 
                  lleol a thu hwnt. 
                       
                  Gwnaed y gwaith gan engrafwr llechi, Malcolm Gray, o Weithdy 
                  Llechi Glasfryn, Ty Ddewi.  
                        | 
                    The 
                Eglwyswrw War Memorial has now been extended to include four more 
                names. Three of these men died after the war had ended, but their 
                deaths were due to injuries or illnesses relating to their war 
                time military service and this is now recognized by Commonwealth 
                War Graves Commission (CWGC).  
                The work was paid for from a fund raised to install a Remembrance 
                Seat near the War Memorial at St Cristiolus Church, Eglwyswrw 
                to mark the centenary of the end of World War One. This community 
                project was made possible by generous donations from local organizations, 
                and private individuals, local, and further afield.  
                    
                
              The work was carried out by St 
                Davids slate engraver, Malcolm Gray, of Glasfryn Slate Workshop. 
                  
               | 
                
                 
                  Eglwyswrw 
                      and District Heritage Society wish to make clear, the Memorial 
                      projects in the village, though initiated by the Society 
                      are very much community projects, without the help that 
                      we have received, financially and in many other ways we 
                      would not have been able to complete the work. There are 
                      too many to name, but the Society are very grateful to you 
                      all. 
                     
                      We make an exception in thanking Steven John of West Wales 
                      War Memorial Project who has been a tremendous help to us 
                      from the start. 
                     
                      You may reach his website with the links below. 
                    
                
              West 
                Wales War Memorials 
                     | 
                  Cofiwn 
                      Hefyd - Also Remembered 
                      
                    
               Fred 
                Waller, Private, 
                Welsh Regiment. (1915) 
              Thomas 
                Sallis, Private, Royal Welsh Fusiliers. 
                (1919) 
              Morris 
                Bowen, Stoker 1st Class, Royal Navy. 
                (1920) 
              Thomas 
                Bowen, Leading Stoker, Royal Navy. 
                (1921) 
              Benjamin 
                R Evans, Captain M.V. King 
                Lud (1942) 
              Maurice Hemingway, 
                Flight Lieutenant, RAF. (1944) 
                 
                
                      
                    
              Fel 
                Na Fyddant Yn Angof 
                     |